Mortgage approvals drop as housing market stalls